préserver l'étang du Vau Durand en conservant la plus grande surface possible en eau tout en réaménageant ses berges ; garantir la préservation de la biodiversité et la qualité de l'eau sur toute la vallée du Vau Durand, de sa source à la mer ; défendre les qualités environnementales du site ; promouvoir des aménagements respectueux de la nature propices à la découverte d'un écosystème et à l'éducation de tous les publics ; favoriser l'intégration du site du Vau Durand dans le patrimoine historique et touristique d'Etables-Sur-Mer